Преступая черту

В 1975 году в небольшом городке рядом с Белфастом живёт 24-летняя Кушла, молодая учительница, которая совмещает свою работу в католической школе с подработкой в пабе, принадлежащем её брату. Сложная жизнь Кушлы усложняется необходимостью ухаживать за её матерью, страдающей от алкоголизма. В пабе она сталкивается с Майклом, протестантом-правозащитником, который значительно старше её. Между ними завязываются отношения, несмотря на то, что Майкл женат и его деятельность ставит его под угрозу со стороны как ИРА, так и британских властей. У Кушлы и Майкла начинается сложная и опасная игра, в которой их чувства ставятся на тяжёлое испытание под давлением окружающей политической обстановки.